Genotipos de alto riesgo del Virus del Papiloma Humano en mujeres de América Latina y el Caribe
High-risk genotypes of Human Papillomavirus in women in Latin America and the CaribbeanContenido principal del artículo
El virus de papiloma humano, se contagia por transmisión sexual, es un adenovirus con más de 200 genotipos, de los cuales son de alto riesgo para la aparición de cáncer uterino los identificados como VPH 16,-18,-31,-33,-35,-39,-45,-51,-52,-56,-58,-59,-67-68,-73,-82. La detección de alguna de estas variantes permite la prevención y tratamiento oportuno para impedir el desarrollo del cáncer. Objetivo: Describir los principales genotipos de alto riesgo del virus del papiloma humano reportados en mujeres de América Latina y el Caribe. Metodología: Se realizó una revisión sistemática de literatura utilizando el método PRISMA, a partir de una búsqueda en bases de datos como Pubmed, Scielo, ELSEVIER, Google Académico, y la de la Organización Mundial de la Salud. Los criterios de inclusión son: idioma en inglés y español, estudios realizados por métodos moleculares publicados en los años 2019 al 2023. Resultados: Se describió el estado actual de los genotipos de alto riesgo del VPH en 17 países de América Latina y el Caribe, donde Venezuela es el país con mayor porcentaje de casos positivos para HPV (12,46%), seguido por las Bahamas (10,25%). De igual forma se identificó al VPH-16 con mayor prevalencia (10,18%), seguido del VPH-56 (9,39%). Conclusión: A nivel mundial se considera a los genotipos de alto riesgo VPH-16 y VPH-18 como los más comunes, pero en algunos países de América Latina y el Caribe se han identificado a otros como el VPH-56 y VPH-53 que también muestran alta frecuencia, demostrando una variación drástica entre países e incluso en diferentes regiones del mismo país.
The human papilloma virus, which is contagious through sexual transmission, is an adenovirus with more than 200 genotypes, which are of high risk for the appearance of uterine cancer, identified as HPV 16,-18,-31,-33,- 35,-39,-45,-51,-52,-56,-58,-59,-67-68,-73,-82. The detection of any of these variants allows for timely prevention and treatment to prevent the development of cancer. Objective: To describe the main high-risk genotypes of the human papillomavirus reported in women in Latin America and the Caribbean. Methodology: A systematic literature review was carried out using the PRISMA method, based on a search in databases such as Pubmed, Scielo, ELSEVIER, Google Scholar, and the World Health Organization. The inclusion criteria are: language in English and Spanish, studies carried out by molecular methods published in the years 2019 to 2023. Results: The current state of high-risk HPV genotypes in 17 countries in Latin America and the Caribbean was described, Venezuela is the country with the highest percentage of positive cases for HPV (12.46%), followed by the Bahamas (10.25%). HPV-16 was also identified with the highest prevalence (10.18%), followed by HPV-56 (9.39%). Conclusion: At a global level, high-risk genotypes HPV-16 and HPV-18 are considered to be the most common, but in some countries in Latin America and the Caribbean, others have been identified as HPV-56 and HPV-53, which It also shows high frequency, demonstrating drastic variation between countries and even in different regions of the same country.
Descargas
Detalles del artículo
OPS/OMS. Organización Panamericana de la Salud Prevención, Control y Eliminación de Enfermedades Transmisibles. 2024. https://acortar.link/taUBDk
Vargas-Hernández V, Vargas-Aguilar V, Tovar-Rodríguez J. Detección primaria del cáncer cervicouterino. Cir Cir. 2015; 83(5):448-53. https://acortar.link/FxjzqT
Ortiz-Martínez Y, Vásquez W, Rotela-Fisch V. Virus del papiloma humano: Revisión de la literatura. CIMEL. 2017; 22:72-6. https://acortar.link/1c7J9v
Sendagorta-Cudós E, Burgos-Cibrián J, Rodríguez-Iglesias M. Infecciones genitales por el virus del papiloma humano. Enfermedades Infecc Microbiol Clínica. 2019; 37(5):324-34. https://acortar.link/rUfD2R
Concha P, Urrutia S, Riquelme H. Creencias y virus papiloma humano. Rev Chil Obstet Ginecol. 2012;77(2):87-92. https://acortar.link/NIyShu
Clifford G, Gallus S, Herrero R, Muñoz N, Snijders P, Vaccarella S, et al. Worldwide distribution of human papillomavirus types in cytologically normal women in the International Agency for Research on Cancer HPV prevalence surveys: a pooled analysis. The Lancet. 2005; 366(9490):991-8. https://acortar.link/hcwoAB
Muñoz N, Bosch F, de Sanjosé S, Herrero R, Castellsagué X, Shah K, et al. Epidemiologic Classification of Human Papillomavirus Types Associated with Cervical Cancer. N Engl J Med. 2003; 348(6):518-27. https://acortar.link/qDWJbO
Flores-Medina S, García-Romero C, Soriano-Becerril D, Figueroa-Damián R, Márquez-Acosta G. Genotipificación del virus del papiloma humano en mujeres que asisten a un hospital gineco-obstétrico de tercer nivel de la Ciudad de México. Rev Chil Obstet Ginecol. 2016;81(5):381-7. https://acortar.link/WzVIKP
LKA-RH-47-01-REPORT-2017-eng-HPV-and-related-diseases-report.pdf. https://acortar.link/ELlw5Q
Rodríguez L, Galarraga R, Cabezas J, Giler J, Béjar D, Giler É. Detección molecular y genotipificación del virus del papiloma humano en el Instituto Oncológico Nacional ION-SOLCA del Ecuador. https://acortar.link/oRQF0s
Mejía L, Muñoz D, Trueba G, Tinoco L, Zapata S. Prevalence of human papillomavirus types in cervical cancerous and precancerous lesions of Ecuadorian women. J Med Virol. 2016; 88(1):144-52. https://acortar.link/VJvqDY
Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries - Sung - 2021 - CA: A Cancer Journal for Clinicians - Wiley Online Library. https://acortar.link/mGOThm
Cherres J, Castro A. Diagnóstico del virus del papiloma humano en mujeres en edad fértil del área de salud No. 1 de Azogues, Ecuador. Rev Inf Científica. 2018;97(1):19-28. https://acortar.link/VtpcNf
Page M, McKenzie J, Bossuyt P, Boutron I, Hoffmann T, Mulrow C, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021;n71. https://acortar.link/COOc0T
Salcedo M, Pina-Sanchez P, Vallejo-Ruiz V, Monroy-Garcia A, Aguilar-Lemarroy A, Cortes-Gutierrez EI, et al. Human Papillomavirus Genotypes among Females in Mexico: a Study from the Mexican Institute for Social Security. Asian Pac J Cancer Prev. 2015;15(23):10061-6. https://acortar.link/phX315
Navarro-Vidal E, Hernandez-Rosas F, Rey M, Flores-Peredo L. Prevalence of Human Papillomavirus Genotypes in Women from Cozumel, Mexico. Asian Pac J Cancer Prev APJCP. 2018;19(9):2417-22. https://acortar.link/ZDnCoX
Jácome-Galarza I, Ito-Nakashimada M, Figueroa-Aguilar G, García-Latorre E, Salazar M, López-Orduña E, et al. Prevalence of Human Papillomavirus in Women from the State of Michoacan, Mexico, Showed High Frequency of Unusual Virus Genotypes. Rev Investig Clínica. 24 de octubre de 2017;69(5):348. https://acortar.link/jlCl4p
González-Yebra B, Mojica-Larrea M, Alonso R, González A, Romero-Morelos P, Taniguchi-Ponciano K, et al. Perfil de infecciones por VPH en lesiones cervicales. Gac Médica México. 2022;158(4):222-8. https://acortar.link/DTo8IM
Circulation of Human Papillomavirus and Chlamydia trachomatis in Cuban Women. MEDICC Rev. 2020; 22(1). https://acortar.link/XGFM4Q
Soto Y, Torres G, Kourí V, Limia C, Goicolea A, Capó V, et al. Molecular epidemiology of human papillomavirus infections in cervical samples from cuban women older than 30 years. J Low Genit Tract Dis. 2014; 18(3):210-7. https://acortar.link/4iHs22
High prevalence of human papillomavirus infection in the female population of Guatemala -Vallès. 2009. International Journal of Cancer - Wiley Online Library. https://acortar.link/RGNQHa
Detección del virus del papiloma humano en un país de ingresos bajos y medios | JCO Global Oncology. 2019. https://acortar.link/B1llwr
Clarke M, Schiffman M, Wacholder S, Rodriguez A, Hildesheim A, Quint W, et al. A prospective study of absolute risk and determinants of human papillomavirus incidence among young women in Costa Rica. BMC Infect Dis. 2013; 13(1):308. https://acortar.link/Yq1Say
Rojas G. Oferta de medicamentos esenciales de las dos principales causas de muerte materna en el Ecuador. Rev Ecuat Ginecol Obstet. 2015; 22:54-6. https://acortar.link/heXGlH
Dames D, Blackman E, Butler R, Taioli E, Eckstein S, Devarajan K, et al. High-Risk Cervical Human Papillomavirus Infections among Human Immunodeficiency Virus-Positive Women in the Bahamas. PLOS ONE. 2014; 9(1):e85429. https://acortar.link/flZD7k
Reigosa A, Fernández Á, Hung C, Graterol I, Fernández Y, Espinal J, et al. Genotipos del virus papiloma humano en el cuello uterino de mujeres de la región central de Venezuela. Rev Obstet Ginecol Venezuela. 2015; 75(3):177-86. https://acortar.link/fris5h
Aguilar H, González F, Pacheco C, Correia H, Herrera F. Distribución de genotipos del virus de papiloma humano en mujeres del edo. Aragua, Venezuela. Rev Obstet Ginecol Venezuela. 2018; 78(1):5-12. https://acortar.link/Pglb38
Camargo M, Soto-De Leon S, Munoz M, Sanchez R, Peña-Herrera D, Pineda-Peña A, et al. Human papillomavirus detection in women with and without human immunodeficiency virus infection in Colombia. BMC Cancer. 2014; 14(1):451. https://acortar.link/bsVlXZ
Mejía L, Muñoz D, Trueba G, Tinoco L, Zapata S. Prevalence of human papillomavirus types in cervical cancerous and precancerous lesions of Ecuadorian women. J Med Virol. 2016; 88(1):144-52. https://acortar.link/VJvqDY
Julia C, Yudira S, Fabián E, Laura G, Maritza P. Human Papillomavirus Infection and Associated Risk Factors in Indigenous and Urban Women from Cañar Province, Ecuador. J Cerv Cancer Res. 2020; 3(1). https://acortar.link/LKn5bi
Iwasaki R, Galvez-Philpott F, Arias-Stella Jr. J, Arias-Stella J. Prevalence of high-risk human papillomavirus by cobas 4800 HPV test in urban Peru. Braz J Infect Dis. octubre de 2014;18:469-72. https://acortar.link/icVU1K
Jelinek K, Harding L, Briceno R, Li Z, Niezgoda A, Sergent S, et al. Prevalence of high-risk human papillomavirus genotypes in two regions of Peru. Int J Gynaecol Obstet Off Organ Int Fed Gynaecol Obstet. 2021;154(3):544-9. https://acortar.link/WIk9zc
Prevalence of viral sexually transmitted infections and HPV high-risk genotypes in women in rural communities in the Department of La Paz, Bolivia | BMC Infectious Diseases | Full Text. 2020. https://acortar.link/4dEkyc
Coser J, Boeira T da R, Wolf J, Cerbaro K, Simon D, Lunge V. Cervical human papillomavirus infection and persistence: a clinic-based study in the countryside from South Brazil. Braz J Infect Dis. 2016; 20:61-8. https://acortar.link/rAkWgq
Bobadilla M, Villagra V, Zorrilla M, Olmedo G, Riveros M, Franco F, et al. Detección y tipificación del Virus Papiloma Humano en el marco del tamizaje virológico para la detección de lesiones del cuello uterino en Asunción, Paraguay. Mem Inst Investig En Cienc Salud. 2019; 17(1):6-15. https://acortar.link/g1Llx7
Mongelos P, Mendoza L, Rodriguez-Riveros I, Castro A, Gimenez G, Araujo P, et al. Distribution of human papillomavirus (HPV) genotypes and bacterial vaginosis presence in cervical samples from Paraguayan indigenous. Int J Infect Dis. 2015; 39:44-9. https://acortar.link/37PdpD
Berois N, Nozar F, Greif D, Franciulli A, Barrios E, Osinaga E. Prevalence and Distribution of High-Risk Human Papillomavirus Genotypes in Invasive Carcinoma of the Uterine Cervix in Uruguay. An update on clinical outcome. Med Res Arch. 2017; 5(6). https://acortar.link/mCNnOU
Marín H, Torres C, Deluca G, Mbayed V. Detección del virus del papiloma humano en Corrientes, Argentina: Alta prevalencia del genotipo 58 y su filodinámica. Rev Argent Microbiol. 2015; 47(4):302-11. https://acortar.link/xuGzCl
Gonzalez J, Deluca G, Liotta D, Corre R, Basiletti J, Pei P, et al. Baseline prevalence and type distribution of Human papillomavirus in sexually active non-vaccinated adolescent girls from Argentina. Rev Argent Microbiol. 2021; 53(1):1-10. https://acortar.link/fTkFpm
Jordá G, Ramos J, Mosmann J, Lopez M, Wegert A, Cuffini C, et al. Prevalencia del virus papiloma humano y factores de riesgo asociados en mujeres afiliadas al seguro de salud estatal en Posadas, Misiones (Argentina). Rev Chil Infectol. 2020; 37(2):111-6. https://acortar.link/PpP8ki
Balanda M, Quiero A, Vergara N, Espinoza G, San Martín H, Rojas G, et al. Prevalence of human papillomavirus infection among women presenting for cervical cancer screening in Chile, 2014-2015. Med Microbiol Immunol (Berl). 2016; https://acortar.link/GJWRbk
Brebi P, Ili C, Andana A, Menzel D, Lopez J, Guzman P, et al. Frequency of Human papillomavirus in women attending cervical cancer screening program in Chile. BMC Cancer. 2017; 17(1):518. https://acortar.link/1AeIaa
Hott-Schulz K, Ramírez-Villalobos E, Ortega-Peña M, Santander-Cabello E, Fernández-Moraga J, Zemelman-Decarli V, et al. Prevalencia y genotipicación de virus papiloma humano vaginal y cervical en trabajadoras sexuales de un centro de salud sexual en la zona Norte de Santiago, Chile. Rev Chil Infectol. 2022; 39(2):117-25. https://acortar.link/0fxYU3
Bruni L, Albero G, Serrano B, Mena M, Collado J, Gómez D, Muñoz J, Bosch F, de Sanjosé S. ICO/IARC Information Centre on HPV and Cancer (HPV Information Centre). Human Papillomavirus and Related Diseases in the World. Summary Report 10 March 2023. https://acortar.link/VB5JAX
Muñoz-Bello J, Carrillo-García A, Lizano M. Epidemiology and Molecular Biology of HPV Variants in Cervical Cancer: The State of the Art in Mexico. Int J Mol Sci. 2022; 23(15):8566. https://acortar.link/EHgKQt
Serra I, Araujo E, Barros G, Santos F, Gurgel R, Batista M. Prevalence of human papillomavirus types associated with cervical lesions in Sergipe state, Northeastern Brazil: high frequency of a possibly carcinogenic type. Epidemiol Infect. 2018; 146(9):1184-93. https://acortar.link/gyVUTj
World Health Organization (WHO). https://www.who.int
Rivas E, Verlezza S, Flores M. Distribución genotipo-específico del virus papiloma humano entre hombres y mujeres de Caracas, Venezuela. Rev Obstet Ginecol Venezuela. 2012;72(3):171-6. https://acortar.link/E6bmAI