Rehabilitación Respiratoria con cánula nasal de alto flujo en pacientes con enfermedades respiratorias crónicas
Respiratory Rehabilitation with high-flow nasal cannula in patients with chronic respiratory diseasesContenido principal del artículo
Las enfermedades respiratorias crónicas, se incrementan a nivel mundial, destacándose EPOC, fibrosis pulmonar, bronquiectasia y sumándose la condición post COVID-19 asociadas a las vías respiratorias. Objetivo. Determinar los efectos de la rehabilitación respiratoria con cánula nasal de alto flujo en pacientes con enfermedades respiratorias crónicas. Material y método. Estudio realizado en un hospital militar peruano a una muestra constituida por 115 pacientes, quienes ingresaron a un programa de Rehabilitación Respiratoria de 12 semanas con la asistencia de la Cánula de alto flujo durante cada sesión y evaluados al inicio y al final mediante el test de pararse y sentarse en un minuto. El diseño fue pre experimental con pre y post test, corte longitudinal, de tipo aplicada. Se obtuvo la media y desviación estándar y se realizó la prueba de rangos con signo de Wilcoxon, se consideró una significancia del 95% y un valor p<0,05 como estadísticamente significativo. Resultados. La media de la edad fue de 58,30 ± 8,17; el 62,6% fue hombres y 37,4% mujeres; los pacientes con condición Post COVID-19 fueron el 71.30%, seguidos de fibrosis pulmonar con 12,17%; con 7,16±1,24 (p<0,000), en el número de repeticiones mediante pararse y sentarse durante un minuto, lo que mejoró principalmente la fatiga muscular (p<0,003). Conclusiones. Se determina como cambio, que se duplica lo mínimamente significativo mediante la prueba de pararse y sentarse durante un minuto. Además, se evidencia mejor respuesta al ejercicio, con menor disnea y fatiga muscular, por efecto de la presión positiva de la cánula de alto flujo.
Chronic respiratory diseases are increasing worldwide, with COPD, pulmonary fibrosis, bronchiectasis and post COVID-19 conditions associated with the respiratory tract standing out. Objective. To determine the effects of respiratory rehabilitation with high-flow nasal cannula in patients with chronic respiratory diseases. Method. Study carried out in a Peruvian military hospital on a sample of 115 patients, who entered a 12-week Respiratory Rehabilitation program with the assistance of the high-flow nasal cannula during each session and evaluated at the beginning and at the end by means of the test of standing up and sitting down in one minute. The design was pre-experimental with pre- and post-test, longitudinal cut, applied type. The mean and standard deviation were obtained and the Wilcoxon signed-rank test was performed, a significance of 95% and a value p<0.05 was considered statistically significant. Results. The mean age was 58.30±8.17; 62.6% were male and 37.4% female; patients with Post COVID-19 condition were 71.30%, followed by pulmonary fibrosis with 12.17%; with 7.16±1.24 (p<0.000), in the number of repetitions by standing and sitting for one minute, which mainly improved muscle fatigue (p<0.003). Conclusions. It is determined as a change, that the minimally significant is duplicated by the test of standing and sitting for one minute. In addition, a better response to exercise is evidenced, with less dyspnea and muscle fatigue, due to the effect of the positive pressure of the high flow cannula.
Descargas
Detalles del artículo
Organización Panamericana de la Salud. La carga de las enfermedades respiratorias crónicas en la Región de las Américas, 2000-2019 2021. https://www.paho.org/es/enlace/carga-enfermedades-respiratorias-cronicas
Organización Mundial de la Salud. Enfermedades no transmisibles. 2023. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases
Forum of International Respiratory Societies. The Global Impact of Respiratory Disease. Second Edition. Sheffield, European Respiratory Society; 2017. https://static.physoc.org/app/uploads/2019/04/22192917/The_Global_Impact_of_Respiratory_Disease.pdf
Organización Mundial de la Salud. Asma. 2023. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/asthma
Organización Mundial de la Salud. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) [Internet]. 2023 [citado 22 de enero de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)
Organización Mundial de la Salud. Chronic respiratory diseases. 2023. https://www.who.int/health-topics/chronic-respiratory-diseases
Arias V. Sistema experto para el diagnóstico de enfermedades respiratorias crónicas en el distrito la esperanza – provincia de Trujillo. Tesis en opción al título de Ingeniero de Sistemas Computacionales; Trujillo, Perú. Universidad Privada del Norte; 2018. https://repositorio.upn.edu.pe/bitstream/handle/11537/14972/Arias%20Caballero%20Victor%20Humberto_total.pdf?sequence=5&isAllowed=y
Observatorio CEPLAN. Prevalencia de las enfermedades crónicas degenerativas como principales causas de muerte. 2023. https://observatorio.ceplan.gob.pe/ficha/tg13
NCD Alliance. Enfermedades respiratorias crónicas. 2022 https://ncdalliance.org/es/sobre-las-ent/ent/enfermedades-respiratorias-cr%C3%B3nicas-0
Benegas M, Ramírez J, Sánchez M. Fibrosis pulmonar idiopática. Radiología. 2022; 64(3): 227-39. https://doi.org/10.1016/j.rx.2022.10.009
Molina M, Buendia I, Castillo D, Caroe F, Valenzuela C, Selman M. Novedades diagnósticas y terapéuticas en fibrosis pulmonar progresiva. Archivos de Bronconeumología. 2022; 58(5): 418-24. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0300289622000023?via%3Dihub
Raghu G, Collard H, Egan J, Martinez F, Behr J, Brown K. An Official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: idiopathic pulmonary fibrosis: evidence-based guidelines for diagnosis and management. Am J Respir Crit Care Med. 2011. 183(6):788-824. https://www.atsjournals.org/doi/epdf/10.1164/rccm.2009-040GL?role=tab
American Lung Association. ¿Qué es la fibrosis pulmonar? 2022. https://www.lung.org/espanol/salud-pulmonar-y-enfermedades/fibrosis-pulmonar
Hernández D, Velázquez A, Suárez D, Pérez J. Recommendations for diagnostic approach and management of bronchiectasis. NCT Neumología y Cirugía de Tórax. 2022; 81(4):232-45. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=112952
ALAT. En el Día Mundial inaugural de la Bronquiectasia, las Organizaciones Internacionales de Salud Pulmonar crean conciencia. 2022. https://alatorax.org/es/firs/dia-mundial-de-la-bronquiectasia
Soto J. Manual de diagnóstico y terapéutica en neumología. 3a Edición. Majadahonda (Madrid): NEUMOSUR; 2016. https://www.researchgate.net/profile/Jose-Soto-https://www.researchgate.net/profile/Jose-Soto-Campos/publication/303825698_Manual_de_diagnostico_y_terapeutica_en_Neumologia_3_Edicion_2016/links/57c3c6be08aeda1ec3919930/Manual-de-diagnostico-y-terapeutica-en-Neumologia-3-Edicion-2016.pdf
Organización Panamericana de la Salud. Condición Post COVID-19. https://www.paho.org/es/temas/coronavirus/brote-enfermedad-por-coronavirus-covid-19/condicion-post-covid-19
Ibazeta A, Carrasco J. Estilos de vida en pacientes con enfermedades crónicas no transmisibles atendidos en un hospital peruano. Rev Peru Med Integr. 2023; 8(2):83-9. Disponible en: https://rpmi.pe/index.php/rpmi/article/view/728
Güell M. Rehabilitación respiratoria: del arte a la evidencia. Open Respiratory Archives. 2022; 4(1):100143. https://doi.org/10.1016/j.opresp.2021.100143
Spruit M, Singh S, Garvey C, ZuWallack R, Nici L, Rochester C. An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Key Concepts and Advances in Pulmonary Rehabilitation. Am J Respir Crit Care Med. 2013; 188(8):889-1042. https://www.atsjournals.org/doi/epdf/10.1164/rccm.201309-1634ST?role=tab
Arrellado D. Cánula Nasal de Alto Flujo en pacientes Covid-19. Sociedad Chilena de Medicina Intensiva; 2020. https://www.medicina-intensiva.cl/site/covid/guias/Canula_Nasal_Alto_Flujo.pdf
Weinreicha U, Juhl K, Christophersenc M, Gundestrupd S, Hanifae M, Jensenf K. The Danish respiratory society guideline for long-term high flow nasal cannula treatment, with or without supplementary oxygen. European Clinical Respiratory Journal. 2023; 10(1): 2178600. https://doi.org/10.1080/20018525.2023.2178600
Núñez R, Rivera G, Arias M, Soto D, García R, Torres R. Use of sit-to-stand test to assess the physical capacity and exertional desaturation in patients post COVID-19. Chron Respir Dis. 2021; 18 (1). https://doi.org/10.1177/1479973121999205
Kineed. Sit to Stand Test. 2023. https://www.kineed.org/diccionario-del-kine/sit-to-stand-test/
Vaidya T, Bisschop C, Beaumont M, Ouksel H, Jean V, Dessables F. Is the 1-minute sit-to-stand test a good tool for the evaluation of the impact of pulmonary rehabilitation? Determination of the minimal important difference in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016; 11: 2609-16. https://doi.org/10.2147/COPD.S115439
Crook S, Büsching G, Schultz K, Lehbert N, Jelusic D, Keusch S. A multicentre validation of the 1-min sit-to-stand test in patients with COPD. Eur Respir J. 2017; 49(3):1601871. http://dx.doi.org/10.1183/13993003.01871-2016
Fernandes A, Neves I, Luís G, Camilo Z, Cabrita B, Dias S. Is the 1-Minute Sit-To-Stand Test a Good Tool to Evaluate Exertional Oxygen Desaturation in Chronic Obstructive Pulmonary Disease? Diagnostics. 2021; 11(2):159. https://doi.org/10.3390/diagnostics11020159
Gephine S, Bergeron S, Tremblay Labrecque P, Mucci P, Saey D, Maltais F. Cardiorespiratory Response during the 1-min Sit-to-Stand Test in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Medicine & Science in Sports & Exercise. 2020; 52(7):1441-8. https://doi.org/10.1249/mss.0000000000002276
Suzuki A, Ando M, Kimura T, Kataoka K, Yokoyama T, Shiroshita E, et al. The impact of high-flow nasal cannula oxygen therapy on exercise capacity in fibrotic interstitial lung disease: a proof-of-concept randomized controlled crossover trial. BMC Pulmonary Medicine. 2020; 20(51). https://doi.org/10.1186/s12890-020-1093-2