Secuelas del COVID-19, un desafío de la salud pública: Revisión bibliográfica
Sequelae of COVID-19, a public health challenge: Literature reviewBarra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
La infección por SARS-CoV-2 (COVID-19) fue declarada como pandemia el 11 de marzo de 2020, esta enfermedad surgió en diciembre de 2019 en Wuhan, China, cuando un grupo de personas presentaron neumonía de causa desconocida. La transmisión del coronavirus ocurre a través de la vía aérea por medio de gotitas respiratorias y el periodo de incubación dura aproximadamente 5 días. Los síntomas más comunes son fiebre, tos seca o productiva, dificultad para respirar, fatiga, mialgias, náuseas/vómitos o diarrea, cefalea, debilidad, rinorrea, anosmia o la ageusia/disgeusia. El virus deja secuelas multiorgánicas y trastornos neuropsiquiátricos. Objetivo. El objetivo de la revisión es identificar los trastornos médicos y emocionales como consecuencia de la infección por SARS-CoV-2. Metodología. Mediante búsquedas en Tripdatabase, PubMED, Medscape, Cochrane Database, Google Académico, repositorios de guías clínicas y páginas oficiales de la Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud y Ministerio de Salud Pública del Ecuador de artículos que contemplen acerca de las secuelas post-COVID-19. Conclusión. Se evidencia que la infección por COVID-19 genera múltiples secuelas entre las más prevalentes se encuentran: amnesia, inatención, cefalea, delirio y manía, linfopenia, disnea y fatiga por lo que es importante reconocer el desempeño del personal sanitario en la atención primaria y hacer un seguimiento para identificar problemas en los pacientes que sufrieron infección por coronavirus con el fin de orientar su tratamiento.
SARS-CoV-2 (COVID-19) infection was declared a pandemic on March 11, 2020, this disease emerged in December 2019 in Wuhan, China, when a group of people presented with pneumonia of unknown cause. Transmission of the coronavirus occurs through the airborne route via respiratory droplets and the incubation period lasts approximately 5 days. The most common symptoms are fever, dry or productive cough, shortness of breath, fatigue, myalgia, nausea/vomiting or diarrhea, headache, weakness, rhinorrhea, anosmia or ageusia/dysgeusia. The virus leaves multi-organ sequelae and neuropsychiatric disorders. Objective. The objective of the review is to identify medical and emotional disorders as a consequence of SARS-CoV-2 infection. Methodology. Through searches in Tripdatabase, PubMED, Medscape, Cochrane Database, Google Scholar, repositories of clinical guidelines and official pages of the Pan American Health Organization, World Health Organization and Ministry of Public Health of Ecuador for articles on post-COVID-19 sequelae. Conclusion. It is evident that COVID-19 infection generates multiple sequelae among the most prevalent are: amnesia, inattention, headache, delirium and mania, lymphopenia, dyspnea and fatigue so it is important to recognize the performance of health personnel in primary care and follow up to identify problems in patients who suffered coronavirus infection in order to guide their treatment.
Descargas
Detalles del artículo
Wiersinga WJ, Rhodes A, Cheng AC, Peacock SJ, Prescott HC. Pathophysiology, transmission, diagnosis, and treatment of coronavirus disease 2019 (COVID-19): JAMA - J Am Med Assoc [Internet]. 2020;2019:1–13. Available from: https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2768391
Organización Panamericana de la Salud. Enfermedad por el Coronavirus ??(COVID-19)?. OPS [Internet]. 2021;1–6. Available from: https://www.paho.org/es/enfermedad-por-coronavirus-covid-19?topic=All&d%5Bmin%5D=&d%5Bmax%5D=&page=0
McAloon C, Collins Á, Hunt K, Barber A, Byrne AW, Butler F, et al. Incubation period of COVID-19: A rapid systematic review and meta-analysis of observational research. Br Med J [Internet]. 2020;10(8):1–9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7430485/pdf/bmjopen-2020-039652.pdf
Sara Ochoa JE, Sara Cueto MC. Enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). Minist Sanid España. 2021;40(2):41–9.
Mayo Clinic. Enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19). Mayo Clin [Internet]. 2020;2019:1–7. Available from: https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/coronavirus/symptoms-causes/syc-20479963?p=1#
Díaz F, Toro A. SARS-CoV-2/covid-19: el virus, la enfermedad y la pandemia. BVS Bibl Virtual Salud [Internet]. 2020;24(3):183–205. Available from: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/05/1096519/covid-19.pdf
Alfonso Ruiz-Bravo MJ-V. SARS-CoV-2 y pandemia de síndrome respiratorio agudo (COVID-19). SCIELO [Internet]. 2020 [cited 2021 Dec 13]; Available from: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2340-98942020000200001
COBCM. SARS-CoV-2. Estructura y mecanismo de acción.pdf. Col Of Biólogos la Comunidad Madrid [Internet]. 2020; Available from: https://cobcm.net/blogcobcm/2020/04/14/sars-cov-2-biologia-estructura/
Soto GP. Bases Genéticas y Moleculares del COVID-19 ( SARS-CoV-2). Mecanismos de Patogénesis y de Respuesta Inmune. Int J Odontostomatol [Internet]. 2020;14(3):331–7. Available from: https://scielo.conicyt.cl/pdf/ijodontos/v14n3/0718-381X-ijodontos-14-03-331.pdf
Huarcaya J. Consideraciones sobre la salud mental en la pandemia de Covid-19. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2020;(1):1–8. Available from: https://rpmesp.ins.gob.pe/index.php/rpmesp/article/view/5419
Caballero-Domínguez CC, Campo-Arias A. Problemas de salud mental en la sociedad: un acercamiento desde el impacto del COVID 19 y de la cuarentena. Duazary [Internet]. 2020;17(3):1–3. Available from: http://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/duazary/article/view/3467/2641
Salomon Montes-Arcon P, Campo-Arias A. Los médicos generales y la salud mental en la pandemia por COVID-19. Duazary [Internet]. 2020;17(3):4–6. Available from: http://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/duazary/article/view/3468/2642
Velásquez JJM. Impacto de la COVID-19 en la salud mental. 10 Marzo 2020 [Internet]. 2020;3–5. Available from: https://espanol.medscape.com/verarticulo/5905131
Lic. Raquel Gutierrez Montoya. Secuelas del coronavirus. Bibl Med DR ALBERTO HATIM RICARDO [Internet]. 2020; Available from: https://instituciones.sld.cu/ucmc/files/2020/04/hoja-informativa-abr-2020.pdf
Ramos-Galarza CA. Alteraciones cerebrales por COVID-19. CienciAmérica [Internet]. 2020;9(2):16. Available from: http://201.159.222.118/openjournal/index.php/uti/article/view/278/411
Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias. Enfermedad por coronavirus, COVID-19. Minist Sanid España [Internet]. 2020; Available from: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos/ITCoronavirus.pdf
Hernando JEC. Seguimiento de los pacientes con secuelas no respiratorias de la COVID-19. FMC Form Medica Contin en Aten Primaria, ELSEVIER [Internet]. 2021;28(2):81–9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7909903/
Lissett L, Lino P, Jazmín S, Tóala M, Patricia M, Cedeño M, et al. Secuelas que enfrentan los pacientes que superan el COVID 19. Rev Científica Mundo la Investig y el Conoc [Internet]. 2020;4(3):153–62. Available from: http://www.recimundo.com/index.php/es/article/view/858/1362
OPS/OMS. Alerta Epidemiológica. Complicaciones y secuelas por COVID-19. Organ Panam las Salud, Organ Mund la Salud [Internet]. 2020; Available from: https://iris.paho.org/handle/10665.2/52612
González-Andrade F. Post-COViD-19 conditions in Ecuadorian patients: an observational study. Lancet Reg Heal - Am [Internet]. 2021;xx:100088. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2667193X21000843
Carod-Artal FJ. Post-COVID-19 syndrome: epidemiology, diagnostic criteria and pathogenic mechanisms involved. Pubmed [Internet]. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34042167/
Serrano M. 50 Secuelas de la Covid. Profesionales sanitarios. 2021.
Peramo-Álvarez FP, López-Zúñiga MÁ, López-Ruz MÁ. Medical sequels of COVID-19. Med Clin (Barc) [Internet]. 2021;157(8):388–94. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8157124/
Steve Holmes RS. Recovering after COVID19 - a practical guide for clinicians and commissioners Steve. Prim Care Respir Soc [Internet]. 2020;4(1):1–9. Available from: https://www.pcrs-uk.org/sites/pcrs-uk.org/files/RecoveryPostCovid19_FINAL_0.pdf
Lopez-Leon S, Wegman-Ostrosky T, Perelman C, Sepulveda R, Rebolledo PA, Cuapio A, et al. More than 50 long-term effects of COVID-19: a systematic review and meta-analysis. Sci Rep [Internet]. 2021;11(1):1–22. Available from: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.01.27.21250617v2
OPS/OMS. Alerta Epidemiológica: Complicaciones y secuelas por COVID-19. Organ Panameicana la Salud, Organ Mund la Salud [Internet]. 2020; Available from: https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-complicaciones-secuelas-por-covid-19-12-agosto-2020
Huang C, Huang L, Wang Y, Li X, Ren L, Gu X, et al. 6-month consequences of COVID-19 in patients discharged from hospital: a cohort study. Lancet [Internet]. 2021;397(10270):220–32. Available from: https://www.thelancet.com/action/showPdf?pii=S0140-6736%2820%2932656-8
Jiang DH, McCoy RG. Planning for the Post-COVID Syndrome: How Payers Can Mitigate Long-Term Complications of the Pandemic. J Gen Intern Med [Internet]. 2020;35(10):3036–9. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32700223/
Barker-Davies RM, O’Sullivan O, Senaratne KPP, Baker P, Cranley M, Dharm-Datta S, et al. The Stanford Hall consensus statement for post-COVID-19 rehabilitation. Br J Sports Med [Internet]. 2020;54(16):949–59. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7418628/pdf/bjsports-2020-102596.pdf
Llamosas Falcón LS. Secuelas a Largo Plazo De Covid-19. Rev Esp Salud Publica [Internet]. 2020;2020(10):4. Available from: https://www.mscbs.gob.es/biblioPublic/publicaciones/recursos_propios/resp/revista_cdrom/Suplementos/Perspectivas/perspectivas12_llamosas.pdf
Carvalho-schneider C, Laurent E, Lemaignen A, Laribi S, Flament T, Beau E, et al. Follow-up of adults with noncritical COVID-19 two months after symptom onset. ELSEVIER. 2020;
Gabriel A. de Erausquin, Heather Snyder, María Carrillo, AkramA. Hosseini, Traolach S. Brugha TSB, Seshadri S. The chronic neuropsychiatric sequelae of COVID-19: The need for a prospective study of viral impact on brain functioning. Alzheimer’s Dement [Internet]. 2021;17(6):1056–65. Available from: https://alz-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/alz.12255
Rolfe RJ, Smith CM, Wolfe CR. The Emerging Chronic Sequelae of COVID-19 and Implications for North Carolina. N C Med J [Internet]. 2021;82(1):75–8. Available from: https://www.ncmedicaljournal.com/content/ncm/82/1/75.full.pdf
Mitrani RD, Dabas N, Goldberger JJ. COVID-19 cardiac injury: Implications for long-term surveillance and outcomes in survivors. Hear Rhythm [Internet]. 2020;17(11):1984–90. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32599178/
Yugueros X. Las trombosis, una de las principales complicaciones en pacientes con COVID-19 | Hospital Clínic Barcelona [Internet]. Instituto Clínic Cardiovascular; 2020. Available from: https://www.clinicbarcelona.org/noticias/las-trombosis-una-de-las-principales-complicaciones-en-pacientes-con-covid-19
Piera Carbonell A, García Lerín A, García Vallejo O, Frías Vargas M, Cabrera Ferriols MA. Thrombosis and COVID-19: Key primary care in the interdisciplinary approach. Semergen [Internet]. 2020;46:93–4. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-familia-semergen-40-pdf-S1138359320301945
Molina María. Secuelas y consecuencias de la COVID-19. Med Respir [Internet]. 2020;13(2):71–7. Available from: http://www.neumologiaysalud.es/descargas/R13/R132-8.pdf
Taboada M, Cariñena A, Moreno E, Rodríguez N, Domínguez MJ, Casal A, et al. Post-COVID-19 functional status six-months after hospitalization. J Infect [Internet]. 2021;82(4):e31–3. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33373650/
Greenhalgh T, Knight M. Long COVID: A Primer for Family Physicians. Am Fam Physician [Internet]. 2020;102(12):716–7. Available from: https://www.aafp.org/afp/2020/1215/p716.html
Liu D, Zhang W, Pan F, Li L, Yang L, Wang J, et al. The Pulmonary Sequalae in Discharged Patients With COVID-19: A Short-term Observational Study. 2020;1–7. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32448391/
Chamorro EM, Ostolaza TYR, Nú MP. Tromboembolismo pulmonar en pacientes con COVID-19. ELSEVIER [Internet]. 2020;(January). Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7598917/pdf/main.pdf
Ángel LM de Francisco CR. Insuficiencia Renal Aguda En La Infeccion Por Covid-19. Soc Española Nefrol [Internet]. 2020;1–12. Available from: https://www.nefrologiaaldia.org/es-articulo-insuficiencia-renal-aguda-infeccion-por-340
Disser NP, Micheli AJ De, Schonk MM, Konnaris MA, Piacentini AN, Edon DL, et al. Musculoskeletal Consequences of COVID-19. TH E J BONE Jt Surg [Internet]. 2020;1197–204. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7508274/pdf/jbjsam-102-1197.pdf
Jorge D Tascón-Hernándeza , Javier S Orozco-Muñoza, Daniela Serrato-Yundaa JAS-D. Manifestaciones musculares y articulares en la enfermedad por coronavirus 2019. Scielo [Internet]. 2021;2019(2):120–1. Available from: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-695X2021000200019
Shanthanna AH, Cohen SP. Recomendaciones sobre la práctica del dolor crónico durante la pandemia COVID-19 - Sociedad Estadounidense de Anestesia Regional y Medicina del Dolor. Soc Am Anest Reg y Med del Dolor y la Soc Eur Anest Reg y Ter del Dolor [Internet]. 2020; Available from: https://www.asra.com/page/2903/recommendations-on-chronic-pain-practice-during-the-covid-19-pandemic
M. Marazuela AG y MP-D. Aspectos endócrinos y metabólicos de la pandemia de COVID-19. Intramed [Internet]. 2020; Available from: https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=96422
Sánchez CL, Rodríguez F. Hiperglucemia y COVID-19: pronóstico y seguimiento [Internet]. Centro de Atención Integral del Paciente con Diabetes. 2021. p. 395–410. Available from: http://www.incmnsz.mx/opencms/contenido/departamentos/CAIPaDi/boletines/boletinnoviembre2020.html
Inzunza-Cervantes G, López-López RM, Ornelas-Aguirre JM, Flores-Montes G V., Ponce-Peraza MA, Peña-Valenzuela AN. Hiperglucemia intrahospitalaria durante la COVID-19 en pacientes sin diagnóstico previo de diabetes. Rev Mex Endocrinol Metab y Nutr [Internet]. 2021;8(3). Available from: https://www.revistadeendocrinologia.com/files/rme_21_8_3_134-142.pdf
Tabares RG, Echevarría IC. Diabetes , hiperglucemia y evolución de pacientes con la COVID-19 [Internet]. Vol. 50, Revista Cubana de Medicina Militar. 2021. p. 1–16. Available from: http://www.revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/960/733
Bill Sullivan. Puede la COVID-19 causar diabetes [Internet]. 2021. Available from: https://www.nationalgeographicla.com/ciencia/2021/06/puede-la-covid-19-causar-diabetes-esto-es-lo-que-necesitas-saber