Dependencia funcional y carga del cuidador en personas con discapacidad del Cantón Santa Elena
Functional dependence and caregiver burden in people with disabilities in the Santa Elena CantonBarra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Introducción: La discapacidad constituye una de las problemáticas de salud pública más relevantes a nivel mundial. Objetivo: Describir el nivel de dependencia funcional en las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria en personas con discapacidad y la carga del cuidador principal en el cantón Santa Elena-Ecuador, con el fin de contribuir al diseño de intervenciones de enfermería en salud comunitaria basadas en evidencia. Método: Estudio descriptivo transversal en el cual participaron 131 personas discapacidades y sus respectivos cuidadores. Resultados: Las actividades de autocuidado como bañarse, vestirse y subir escaleras constituyeron las más afectadas, mientras que respecto a las actividades instrumentales se mostró una marcada dependencia en las tareas domésticas. Además, los cuidadores refieren afectación del bienestar personal sin percepción de incapacidad para continuar. Conclusiones: Se evidenció una elevada dependencia funcional e indicios de sobrecarga en cuidadores.
Introduction: Disability is one of the most significant public health issues worldwide. Objective: To describe the level of functional dependence in basic and instrumental activities of daily living (ADLs) among people with disabilities and the burden on their primary caregivers in the Santa Elena canton of Ecuador, in order to contribute to the design of evidence-based community health nursing interventions. Method: A cross-sectional descriptive study was conducted with 131 people with disabilities and their respective caregivers. Results: Self-care activities such as bathing, dressing, and climbing stairs were the most affected, while instrumental activities showed marked dependence in household tasks. Furthermore, caregivers reported a negative impact on their personal well-being but did not perceive themselves as unable to continue. Conclusions: A high level of functional dependence and evidence of caregiver burden were observed.
Descargas
Detalles del artículo
Organización Mundial de la Salud. Discapacidad Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2023. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health
Arteaga FM, Mera EP y Del Jesús AM. Discapacidad e inclusión social: retos teóricos y desafíos socioeconómicos de las personas con discapacidad en el cantón Pedernales. Revista Universidad y Sociedad. 2022;14(3):256-62. https://n9.cl/b8trh
Farinango LW. Análisis de la Política Pública de Discapacidad en Ecuador. Revista estudios de políticas públicas. 2024;10(2):108-22. http://dx.doi.org/10.5354/0719-6296.2024.74244
Perero AM. Políticas públicas de inclusión social ante la discapacidad en Ecuador desde una revisión sistemática. Revista InveCom. 2026;6(2). https://doi.org/10.5281/zenodo.17115388
Aranco N, Ibarrarán P y Stampini M. Prevalencia de la dependencia funcional entre las personas mayores en 26 países de América Latina y el Caribe Washington: Banco Interamericano de Desarrollo; 2022. https://doi.org/10.18235/0004250
Imbert JC, Rodríguez P y Odriozola S. La medición de la dependencia funcional en el diseño del Sistema Nacional para el Cuidado Integral de la Vida en Cuba. Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina. 2026;14:559-76. https://revistas.uh.cu/revflacso/article/view/12649
Kim H, Jung YH, Park S, Shin J y Jang SI. Effects of disability-related limitations in daily living on unmet needs: A longitudinal-study1. BMC Public Health. 2024;24(1):351. http://doi.org/10.1186/s12889-024-17674-z
Suárez GG, Velasco VM, Limones ML, Alvaradodel LG y Castruita PV. Autonomía en las actividades básicas de la vida diaria en el adulto mayor institucionalizado en relación a su limitación funcional: Autonomy in basic activities of daily living in older adults institutionalised in relation to their functional limitations. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades. 2025;6(6):2842–9. http://doi.org/10.56712/latam.v6i6.5099
Díaz Y. Evaluación de la funcionalidad y grado de dependencia de adultos mayores de una Fundación para la Inclusión Social. Revista Cubana de enfermería. 2020;36(3):1-16. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=97175
Duarte RE y Velasco ÁE. Validación psicométrica del índice de Barthel en adultos mayores mexicanos. Horizonte sanitario. 2022;21(1):113-20. https://doi.org/10.19136/hs.a21n1.4519
Arbez CU, López JF, Cerecedo CM y Pozos B. Evaluación de la discapacidad en personas con limitación a nivel motriz en el modelo de rehabilitación “Vida Independiente México”. Universita Ciencia. 2023;11(32):187-98. http://doi.org/10.5281/zenodo.10359371
Macias EH, González J, Cortez LC, Rivera MT, Pérez BÁ y Cortes DB. La afectación de las actividades instrumentales de la vida, funciones cognitivas y escolaridad en adultos mayores, estado de Coahuila, México. Revista de Investigacion e Informacion en Salud. 2024;19(47):32-41. https://doi.org/10.52428/20756208.v19i47.1177
Cañas M, Perea MV, Ladera V, Garcia R y Hurtado CA. Basic And Instrumental Activities Of Daily Living In Patients With Alzheimer's Dementia. Revista Ecuatoriana de Neurología. 2023;32(3):22-9. http://doi.org/10.46997/revecuatneurol32300022
Cañarte GL, Reyes NS, Delgado BJ y Cantos KD. Terapia ocupacional en la salud mental de pacientes geriátricos. Reincisol. 2025;4(7):1534-47. http://doi.org/10.59282/reincisol.V4(7)1534-1547
Durán T, Herrera JL, Llorente Y, Ruiz JM y García SA. Intervenciones educativas de autocuidado en cuidadores de personas mayores: Una revisión integrativa. Ciencia y enfermería. 2025;31. http://dx.doi.org/10.29393/ce31-18eayj50018
Gazmuri J y Velasco C. Personas dependientes:¿ quiénes son, quiénes los cuidan y cuál es el costo de la asistencia. Puntos de Referencia. 2021;562. https://static.cepchile.cl/uploads/cepchile/2022/09/pder562_jgazmuri.pdf
Aguilar E y Carballo AM. Factores asociados con discapacidad en actividades básicas e instrumentales de la vida diaria en residentes de Costa Rica de 60 años y más. Cuadernos de Investigación UNED. 2022;14(1). http://dx.doi.org/10.22458/urj.v14i1.3838
Putri YS, Putra IG, Falahaini A y Wardani IY. Factors associated with caregiver burden in caregivers of older patients with dementia in Indonesia. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(19). https://doi.org/10.3390/ijerph191912437
García LC, Carreño S y Chaparro L. Instrumentos para la medición de sobrecarga del cuidador en pacientes con enfermedad crónica: revisión psicométrica. Revista de la Universidad Industrial de Santander Salud. 2023;55. https://doi.org/10.18273/saluduis.55.e:23005
Meléndez IC, García EE, Berrios AT, Cabascango CP y Pérez A. Relación entre el Estado Emocional y la Sobrecarga en Cuidadores de Personas con Discapacidad. Medicina y seguridad del trabajo. 2025;71(278):6-19. https://dx.doi.org/10.4321/s0465-546x2025000100001
Barreto WW y Baque VE. Salud mental en cuidadores informales de pacientes con discapacidades que acuden a centros de atención primaria de salud. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar. 2023;7(4):333-55. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i4.6874
Cruz E, Paré MA, Stan C, Voth J, Ward L y Taboun M. Caring for the caregiver: an exploration of the experiences of caregivers of adults with mental illness. SSM-Qualitative Research in Health. 2024;5. https://doi.org/10.1016/j.ssmqr.2024.100406
Domínguez J, Santa Cruz H y Chávez G. Zarit caregiver burden interview: psychometric properties in family caregivers of people with intellectual disabilities. European Journal of Investigation in Health, Psychology and Education. 2023;13(2):391-402. https://doi.org/10.3390/ejihpe13020029
Pérez K. Estudio sobre la carga de cuidado y el apoyo social percibido de cuidadoras de personas con discapacidad intelectual y/o psíquica: Study on the burden of care and the perceived social support of caregivers of people with intellectual and/or mental disabilities. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades. 2023;4(3):344–58. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9586320
Chan EY, Ong ZL, Glass GF, Ang SL, Lim JP, Ali NB y Lim WS. Exploring the Feasibility of a Caregiver Burden-Mastery Hybrid Assessment Tool With Decision Matrix in a Memory Clinic: A Multimethod Study. SAGE Open Nursing. 2024;10. http://doi.org/10.1177/23779608241307002
Alegrías M, Castro D, Barbosa K y Calvo A. La rehabilitación basada en la comunidad y sus resultados sobre la deficiencia funcional, la autopercepción y la participación social. Revisión de alcance. Investigación en Discapacidad. 2024;10(2):123-34. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=116873
Izaguirre M, Adum MN y German BG. Agotamiento psicológico en cuidadores de personas con discapacidad. Medisan. 2021;25(6):1309-23. https://medisan.sld.cu/index.php/san/article/view/3800